不要再"广播"了:用营销漏斗重新想象国际传播


不要再"广播"了:用营销漏斗重新想象国际传播

一期讨论 LinkedIn 内容策略的播客,意外给了我们重新理解国际传播的钥匙。


一、我们在做一件错误的事

长期以来,国际传播的逻辑是这样的:我有重要的信息,我要告诉世界。于是,我们建频道、做节目、出报告、办论坛,把内容推向海外受众。这套逻辑有一个隐含的假设——只要信息足够多、渠道足够广,对方就会接收、理解、认同。

但现实是,信息从来不缺。缺的是信任

没有信任,再多的曝光也只是噪音。没有信任,精心制作的内容只会被划走。没有信任,受众即便看到了你,也不会相信你——更不会支持你。

这不是传播技术的问题,而是传播逻辑的问题。我们把”广播”当成了”传播”,把”触达”当成了”说服”。

那么,有没有一套更好的逻辑框架?

答案或许藏在一个意想不到的地方:营销漏斗。


二、一期播客揭示的真相

《Social Media Marketing Podcast》最近的一期节目里,LinkedIn 策略师 Will McTighe 分享了他帮助品牌在 LinkedIn 上获客的内容框架。他把内容创作分为三个阶段,依次叠加:

第一阶段:Awareness(曝光) — 让陌生人知道你存在。
第二阶段:Trust(信任) — 让已关注你的人相信你能兑现承诺。
第三阶段:Action(行动/转化) — 让认同你的人采取具体行动。

每个阶段需要不同的内容类型,也需要不同的节奏。更重要的是,这三个阶段必须按顺序走,不能跳级

听到这里,我脑子里浮现的不是某个品牌的营销案例,而是全球范围内无数个国际传播项目——它们几乎都在用同一种方式失败:跳过前两步,直接奔向第三步。


三、漏斗的三层,国际传播各自欠缺什么

第一层:Awareness——你首先得被看见

Awareness 内容的目的是让陌生人停下来。它不推销,不说教,不讲立场。它提供有用、有趣、或者出乎意料的东西。

McTighe 列举的 Awareness 内容类型包括:教育性内容(解释某个领域的规律)、观点鲜明的短评、实用的行业洞察、能引发共鸣的个人故事。这类内容的核心逻辑是:给出价值,再谈关系

映射到国际传播,Awareness 内容意味着:不是讲”我们做了什么好事”,而是讲”这件事为什么有趣”;不是解释政策,而是展示人的故事;不是提供答案,而是提出对方也在想的问题。

国际传播领域不缺 Awareness 的尝试,但很多都在一个地方翻车:内容本身不够有吸引力,或者仍然带着说教的腔调。受众一眼看穿目的,就会本能地走开。

真正的 Awareness 内容,要让人忘记你有”目的”。


第二层:Trust——这才是最被忽视的一环

这是漏斗的核心,也是国际传播最严重的短板。

Trust 内容的作用是让已经知道你的人,开始相信你。McTighe 的建议是:个人化的故事(behind-the-scenes,内部视角,真实的失败与成长)、价值观的展示,以及有深度的专业洞察。这类内容让受众看到:你不只是在表演,你是真实存在的

国际传播为什么在 Trust 这一环特别脆弱?原因是结构性的。

首先,传播机构天然带有”说服目的”,受众的信任门槛更高。其次,很多国际传播内容高度策划、高度精修,看起来无懈可击,却也因此缺少真实感。第三,Trust 的建立需要时间和一致性——这和大多数传播项目的短周期、重指标的考核方式相冲突。

而最致命的一点是:许多传播机构根本没有把”建立信任”列为一个独立目标。他们的目标是”触达量”、”观看次数”、”报道条数”——这些全都是 Awareness 层面的指标,而非 Trust 层面的。(触达量Impression或reach就是一个伪命题,没有真实内容消费,推送到用户眼前,人家不看,除了白费劲,有什么用?)

Trust 的建立靠的不是规模,靠的是可信度的积累。你需要展示立场,承认复杂性,接受质疑,而不是只展示最漂亮的一面。


第三层:Action——别在没有信任时要求行动

漏斗的最底层,是让对方采取某种具体行动——买单、参与、支持、改变态度。

McTighe 的框架里,这类内容最少,占比 1/7。原因很简单:你不能在还没建立信任的时候,就向对方提出要求。

国际传播的逻辑恰恰相反。很多时候,大量的资源都压在”立场表达”、”议题设置”、”舆论引导”上——这些都是 Action 层面的内容,却被当成主菜来做,结果是:漏斗还没建好,就开始逼迫受众往下走

没有经历过 Awareness 的积累,没有经历过 Trust 的沉淀,直接被推向一个”行动”——任何理性的人都会拒绝。这不是立场的问题,这是心理规律。


四、4-2-1,一个关于耐心的配方

McTighe 给出了一个内容配比建议:每发布 7 条内容,4 条用于 Awareness,2 条用于 Trust,1 条用于 Action。

这个比例对国际传播从业者来说,可能是一个深刻的反思工具。

试着问自己:我们当前的传播内容,Awareness、Trust、Action 各占多少?

大多数机构,Action 类内容(声明、倡议、观点表达、形象宣传)可能占了七成以上。Trust 类内容(真实的故事、诚实的反思、深度的洞察)少得可怜。而真正面向陌生受众的 Awareness 内容,又往往因为”不够正式”、”不够宏大”而被忽视。

4-2-1 不只是一个发布比例,它是一种优先级的重新排序:先给,再建,最后才要。


五、营销思维带来的三个转变

将营销漏斗引入国际传播,根本上是三个思维方式的转变:

从”我要说什么”到”受众想听什么”。
营销的出发点永远是受众,而不是传播者自身。国际传播长期以信息供给方为中心,内容逻辑是”我有什么就传什么”。营销思维的引入,要求我们首先回答:目标受众是谁?他们在意什么?他们的信息环境是什么样的?老外经常问我的一句话是,“Why should I care?” 

从”触达”到”关系”。
触达是一次性的,关系是累积的。营销漏斗最重要的贡献,是提醒我们:一次曝光改变不了任何人的看法,但长期一致的内容,可以慢慢建立信任。国际传播需要走向”关系型传播”。

从”内容量”到”内容结构”。
生产更多内容,不等于传播效果更好。漏斗模型提示我们:传播需要结构,不同阶段需要不同类型的内容。没有结构的内容堆积,是在漏水的桶里加水。


六、结语:陌生人变成支持者,需要时间

Will McTighe 在播客里说了一句让我印象深刻的话:他进入第三年才真正看到商业回报。

国际传播也是一样。信任不是一天建立的,认同不是一条内容能换来的。但如果我们继续用”广播”代替”传播”,用”曝光”替代”建信”,用”立场输出”跳过”价值给予”——那这个漏斗就永远是断的。

把营销的逻辑带入国际传播,不是让公共外交变成商业广告,而是借用一套成熟的受众运营框架,去做一件更难、也更值得做的事:让陌生人,一步一步,成为真实的理解者


本文灵感来源:Social Media Marketing Podcast EP.721,《How to Create Content on LinkedIn to Attract Your Ideal Prospects》,主持人 Michael Stelzner,嘉宾 Will McTighe。

世界很酷,关注小杜!👇