据媒体报道，在一些电商平台上，多家非官方店铺长期以“迪卡侬官方正品”为名售卖劣质产品。有商家在商品标题或页面中标注“迪小侬”等近似字样，刻意模仿官方品牌，误导消费者以为是迪卡侬官方店铺。产品价格普遍比实体店便宜数十元至上百元不等，用料粗糙，且多处异于正品。

媒体实地探访发现，江苏昆山、河北南宫等地的多个仓库和厂家，已织成一张覆盖全国的非官方供货网络，劣质产品在此集中发货，再通过电商平台流向各地消费者。

据知情人士表示，有商家采取多店同步发货的模式，日发货量高达上千单。由于货源质量问题突出，消费者退货量极大……不少商家存在大量假货掺杂少量正品混发的情况，因此调查取证极为困难。据悉，此前涉及劣质产品的相关店铺已关闭，多地监管部门已介入调查此事。

有消费者表示，“迪卡侬”事件爆发后，相关店铺已无法取得联系，退货请求无人受理。对此，当地市场监督管理局工作人员回应称，在店铺被投诉后，市监局第一时间对现场进行了查封，公司相关人员已移交公安。不过这批货物究竟是否为假货仍有待进一步检测。

针对其他网店销售迪卡侬产品的情况，迪卡侬官方客服明确表示，迪卡侬在电商平台仅有迪卡侬官方旗舰店这一家店铺，其余均为非官方授权店铺。品牌不会授权给任何第三方销售，线下门店也全部为官方直营。迪卡侬方面还表示，不会为非官方购买的产品提供检测服务。

迪卡侬是法国体育用品品牌‌，同时也是全球知名的体育用品零售商，‌旗下品拥有 Quechua（户外）、Domyos（健身）等‌20 多个自有运动品牌‌，覆盖 80 多种运动项目，主打‌高性价比‌和‌品类齐全。

针对一段时期以来监管发现和媒体曝光的山姆线下门店及线上网店多发的食品安全问题，近日，市场监管总局依法对沃尔玛（中国）投资有限公司（即山姆总部）负责人进行了责任约谈，要求其严格按照《中华人民共和国食品安全法》，以及《食品销售连锁企业落实食品安全主体责任监督管理规定》《网络食品销售经营者落实食品安全主体责任监督管理规定》等法律法规规定开展食品经营活动，始终树牢食品安全意识，严格落实食品安全主体责任，自觉践行企业社会责任，严防全链条食品安全风险，切实保障公众饮食安全。

海南省委原常委、秘书长倪强涉嫌受贿一案，由国家监察委员会调查终结，移送检察机关审查起诉。最高人民检察院依法以涉嫌受贿罪对倪强作出逮捕决定，并指定由广西壮族自治区柳州市人民检察院审查起诉。近日，柳州市人民检察院已向柳州市中级人民法院提起公诉。

检察机关在审查起诉阶段,依法告知了被告人倪强享有的诉讼权利，并讯问了被告人，听取了辩护人的意见。检察机关起诉指控：被告人倪强利用担任海南省洋浦经济开发区工委副书记、管委会主任兼海南省洋浦开发建设控股有限公司董事长，海口市委副书记、副市长，海口市委副书记、市长，海南省政府党组成员、秘书长，海南省政府党组成员、副省长，海南省委常委、秘书长等职务上的便利，为他人谋取利益，非法收受他人财物，数额特别巨大，依法应当以受贿罪追究其刑事责任。

伊朗迈赫尔通讯社当地时间今天（6月15日）凌晨披露了伊美谅解备忘录14个条款。其中包括：＊要求在所有战线（包括黎巴嫩）实现立即、永久的停火；＊美国承诺不干涉伊朗内政，并尊重伊朗主权；＊美国在30天内完全解除海上封锁；＊美国承诺从伊朗周边地区撤出部队；＊在30天内根据伊朗的安排重新开放霍尔木兹海峡；＊美国暂停对伊朗石油和石化产品的销售制裁；＊美国及其盟友必须提交总额至少3000亿美元的伊朗重建计划；＊重申伊朗在《不扩散核武器条约》框架下不发展核武器的承诺；＊在最终协议谈判期间，美国承诺不向地区增派兵力，也不会实施新的制裁；＊为达成最终协议进行为期60天的谈判，内容基于核问题，并彻底解除美国的一级与二级制裁，以及联合国安理会和国际原子能机构理事会的相关决议；＊在最终谈判开始前，必须解冻伊朗被冻结的240亿美元资金中的一半——而解冻资金、在豁免对伊朗石油制裁以及解除海上封锁之前，不会启动最终协议谈判；＊建立监督机制以执行该协议；＊最终协议将获得联合国安理会决议的背书；＊伊朗导弹计划、伊朗对地区抵抗阵线的支持将被排除在最终协议谈判之外。

Hearsay

英 /’hɪəseɪ/    美 /’hɪrse/

英文释义

1. gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth

2.heard through another rather than directly

中文释义

n.传闻；传闻证据　指证人不是以自己对某事实的亲身感知为基础，而是就自己从别人那里听说的事实所作的陈述。因此，其内容通常最初是在法庭外未经宣誓作出的，而在庭审时被作为证据提出来证明其所称之事实为真实。由于传闻证据本质上是证人对其所听说之事实的重述，因而属于间接证据或二手证据。依英美法的证据规则，传闻证据不具有可采性〔admissibility〕，因为对这种证据不能通过在公开法庭上交叉询问〔cross-examination〕的方式来验证其真实性。所以，为了确保提供给法庭的证词的可靠性，对传闻应予排除。但是，不论在英国还是在美国，传闻证据规则都有许多例外。如在普通法上，临终前的陈述在以后的诉讼中可以作为证据被采纳；英国1988年的《刑事司法法》〔Criminal Justice Act〕规定大多数第一手的传闻和商业文件可以采纳，1968-1972年的《民事证据法》〔Civil Evidence Act〕也规定传闻在符合特定的程序要求的情况下具有可采性。美国《联邦证据规则》〔Federal Rules of Evidence〕的第803条和804条则明确列举了传闻证据的二十多种例外。此外，传闻证据规则的适用并不仅限于口头陈述，也包括书面陈述、手势、甚至是影片。

短语引申

hearsay evidence 传闻证据；非直接证据；亦称传来证据

hearsay rule 传闻证据规则；传闻规则

词语例句

例1：

Hearsay Evidence is the one of the most controversial evidence types in Anglo-American Evidence Law System.

传闻证据是英美证据法中最赋有争议的证据类型之一。

例2：

Occasionally, sketches are brought in to court, but they are considered hearsay evidence.

法庭偶尔会采用素描，不过只当作传闻证据。