从实验室到市场,是这个时代最重要的叙事
LT 中文版
04/26/2026
Launch Issue
从实验室到市场，是这个时代最重要的叙事
发刊词 Launch Issue
– Jon
你有没有想过，
一支mRNA疫苗从实验室到覆盖十亿人，
需要走过多少路？
CRO、临床试验、注册审批、规模化生产、全球分发——每一步都是不同的游戏规则，每一步都有不同的玩家和资本在背后押注。
这是科学的故事。
也是金钱的故事。
更是权力和时间的博弈。
但在中国，没有一本杂志专门讲这件事。
我们想做的，就是这件事。
［我们是谁］
我们三个人。一个见过太多资本游戏，一个见过太多好故事不会讲，一个见过太多科学家的资深HR。
我们没有 BBC 的资金，没有 Bloomberg 的终端，没有时尚杂志的豪华团队。
但我们有别人没有的东西——我们真的知道实验室里发生了什么，也知道这些东西怎么变成你股票账户里的数字。
［我们为什么做这件事儿］
因为中国正处在一个特殊的节点。生物医药、人工智能、新材料、消费品牌——每一个领域都在发生科学到商业的转化。这是过去三十年从未有过的密度。
科技媒体在追大厂，人工智能媒体在追热点，财经媒体在看股价。没有人专门盯着那条路——从实验室到市场，那条长长的、不确定的、但真正创造价值的路。
我们决定专门做这件事。
［我们怎么做］
Fast & Slow
当一个新闻事件发生，微博三分钟出热搜，财经媒体第二天出解读。但我们做的是另一件事：告诉你这件事背后是什么逻辑，我们的判断是什么，以及你应该怎么看。快，是追踪速度。慢，是思考质量。两者缺一，都不算真正的新闻。
快追踪 · 慢思考 · 第一时间给出判断
Long Term & Short Term
热钱追风口，聪明钱追结构。Capital Flow 每天都在变，但真正改变一个行业格局的，往往是那些需要等三年、五年才能看到结果的事。我们同时盯着两边——告诉你这一周发生了什么，也告诉你为什么这件事会在十年后改变一切。
追踪热钱 · 追踪结构 · 兼顾短期与长期
Lab to Market
一个分子，怎么变成一支股票？一份研究，怎么变成你手里的产品？一个科学家，怎么变成一个企业家？Lab to Market 是 LT 最核心的栏目，我们追踪从实验室到商业化那条完整链路上的每一个关键节点——想法、技术、样品、产品、商品和品牌，每个领域都会涉及。
科研转化 · 完整链路 · 分子到股票的故事
［我们不是谁］
我们不是科普媒体。我们不教你什么是 mRNA。我们告诉你，谁在 mRNA 上押了几十亿，以及他为什么押注。
我们不是财经媒体。我们不给你每日行情。我们给你一个框架，帮你理解下一个十年的资金会流向哪里。
我们只做一件事：从实验室到市场，把那条路讲清楚。
如果这件事值得，有人需要——
你现在订阅的，是我们出品的第一个故事。
而它只会越来越好。
LT
Follow Science, Find Money
从实验室到市场
CREDITS
监制：Jon
出版：Jin
学术：Jie
撰稿：Jojo
编辑：赵艺然