广西“五一”消费市场活力全开
广西“五一”消费市场活力全开
Thị trường tiêu dùng Quảng Tây bùng nổ mạnh mẽ dịp nghỉ lễ Quốc tế Lao động (1/5)
“五一”黄金周期间，广西消费市场繁荣活跃。广西商务厅联合14市发放超百万张消费券，直接带动消费2500万元，涵盖商超、百货、成品油等多领域。“以旧换新”政策持续发力，汽车、家电补贴力度大，拉动大宗商品销售显著增长。各地车展、家电团购会人气旺盛，销量攀升。
Trong dịp nghỉ lễ Quốc tế Lao động (1/5), thị trường tiêu dùng Quảng Tây diễn ra sôi động. Sở Thương mại Quảng Tây phối hợp với 14 thành phố phát hành hơn 1 triệu phiếu tiêu dùng, trực tiếp thúc đẩy doanh thu tiêu dùng đạt 25 triệu NDT cho các lĩnh vực như siêu thị, bách hóa và xăng dầu.Chính sách “thu cũ đổi mới” tiếp tục phát huy hiệu quả, thúc đẩy tăng trưởng mạnh doanh số các mặt hàng giá trị lớn, đặc biệt là trợ cấp cho ô tô và đồ gia dụng. Các triển lãm ô tô, chương trình mua sắm đồ gia dụng thu hút đông đảo người dân, góp phần làm tăng trưởng doanh thu.
商文旅体深度融合，沉浸式场景成为新宠，重点街区客流量与营业额双增。桂味美食受热捧，螺蛳粉、桂林米粉等成为游客必打卡项目。旅游热度带动住宿市场火爆，小众目的地酒店预订量激增，包车游、定制游订单量大幅增长。
Sự tích hợp sâu giữa thương mại, văn hóa, du lịch và thể thao đã tạo ra nhiều trải nghiệm nhập vai mới, giúp tăng lượng khách và doanh thu tại các khu phố trọng điểm. Ẩm thực Quảng Tây như bún ốc Luosifen, bún Quế Lâm trở thành món du khách “nhất định phải thử”. Du lịch sôi động cũng thúc đẩy thị trường lưu trú bùng nổ, tại các điểm đến ít người biết lượng đặt phòng tăng mạnh, các tour thuê xe riêng và du lịch theo yêu cầu cũng tăng đáng kể.
