教学改革 | AI技术飞速发展,计算机辅助翻译课程如何升级?


教学改革 | AI技术飞速发展,计算机辅助翻译课程如何升级?

人工智能背景下,计算机辅助翻译课程如何升级为智能翻译技术课程?课程的整体框架,建议的内容模块,涵盖哪些工具和技术,教学活动如何开展,怎么组织学生动手实践效果更好?
这门课的核心精华,全都在这里了~
试听片段:

已关注

关注

重播 分享

试译宝

人工智能· 翻译实践

当前,我们正身处人工智能与各领域深度融合的时代,翻译教育与行业也站在了深刻变革的十字路口。推动人工智能与教育深度融合,构建智能化的新型教育体系,将前沿AI技术融入翻译人才培养,是响应国家号召、服务新时代国际传播能力建设的重要实践。

为帮助广大师友全面了解翻译技术的类型和应用场景,解决翻译技术课程开设的难题,与时俱进升级翻译技术课程体系,深挖翻译技术知识点,助力外语教师突破教学瓶颈,试译宝决定举办云端智能翻译技术2026全年研修班,现将研修安排发布如下。

01

课程主题

试译宝智能翻译技术2026全年研修班

02

课程亮点

1. 随报随学,全年不限次数回放。无论师生是春季学期还是秋季学期乃至假期,都能及时用得上,摆脱“一学就会,一用就废”;

2. 课程实效性强,讲课老师始终在技术和教学一线,根据翻译技术发展前沿动态持续更新课程内容,追加广受关注的模块;

3. 独自学习难解困惑时,可以加入互动答疑群,问答交流陪伴学习全过程;

4. 试译宝专属服务号提醒,及时获取课程信息。

03

适合群体

1. 翻译技术课程教师,临阵磨枪,又快又光,备课不再心慌;

2. BTI、MTI、DTI及相关语言类专业学生,语言+技术,能力倍增;

3. 翻译技术初学者,轻松入门,少走弯路,顿觉豁然开朗;

4. 语言学习爱好者,AI时代掌握技术的译员不会被取代;

5. 语言服务从业者,技多不压身,给职场加分,很快就涨薪。

04

课程安排

课程内容在2026年将扩充为十大知识模块,并根据技术发展动态及时进行更新和拓展,部分课程内容如下所示。

05

研修费用

试译宝2026年智能翻译技术在线研修班不设置参与门槛,但鉴于人力、物力成本,并为了持续打造精品化课程,我们将收取一定的指导费。在线翻译技术研修班属于公司的非盈利项目,重在加强校企合作和翻译人才培养。

报名费用:799元/人。

*** 由于在线学习资源的特殊性质,开通课程权限后则视同已消费,将不再受理学员个人原因提出的退课退费要求。

如需团报或了解更多内容,欢迎通过微信“扫一扫”咨询课程助教。

06

报名方式及时间

随报随学,课程有效期为2025年11月24日至2026年12月31日。在此期间随报随学,可以不限次数回放。

研修班专属QQ群:850725710

入群时需要回答自己的【姓名和试译宝ID】,便于工作人员进行核对。试译宝ID是登录后在个人资料或个人中心看到的5位或6位数字。

点击下面的“阅读原文”,进入报名页面,按提示报名缴费即可。手机号注册的帐户,或微信登录注册的帐户,相当于不同的帐户。请一定记住报名时是用什么方式登录的,且以后固定采用相同的登录方式。

推荐使用手机号注册帐户,方便同时使用试译宝的多个技术平台。注册后请牢记登录密码。